په افغانستان کې د بشردوستانه پیرول [2021]
دا اونۍ، د متحده ایالاتو حکومت د بشردوستانه پیرول غوښتنې رد کول پیل کړل، او د هغو زرګونو افغانانو هیلې یې له منځه یوړلې چې د ژغورنې په تمه دي.
د ۲۰۲۱ کال د ډسمبر ۳ – د اګست په میاشت کې نړۍ د افغانستان په کابل کې د حامد کرزي په نړیوال هوايي ډګر کې د امریکا د متحدینو د ګډوډۍ او نامکمل وتلو او د هغو کورنیو دردونکي عکسونه ولیدل چې په فزیکي توګه د جنجالي ګڼې ګوڼې له امله ټوټه ټوټه شوي وو، ماشومان یې له کټارو څخه تیر شول. او کتل. د اجنبیانو وسلې او د تروریستي بریدونو خونړی، معیوب یا وژل شوي قربانیان.
مګر هغه څه چې په هغه وخت کې د دې بشري ناورین لوړوالی ښکاري، په حقیقت کې یوازې پیل و. له هغه وخت راهیسې، د متحده ایالاتو په ګوټ ګوټ کې په زرګونو افغانان د خپلو خپلوانو د ژغورلو لپاره لیواله دي. یوازینی قانوني چینل چې ډیری خلکو ته شتون لري د بشردوستانه پیرول نا امیده امید دی. په دې عاجل غوښتنلیکونو باندې د عمل نه کولو میاشتو وروسته ، پدې اونۍ کې د متحده ایالاتو د تابعیت او مهاجرت خدماتو (USCIS) د دوی رد کول پیل کړل ، د ژغورنې کوم چانس یې بند کړ.
یوازې په څلورو میاشتو کې، JFCS ختیځ خلیج نږدې 300 افغان کډوال ځای پر ځای کړي او تمه لري چې د ډیرو نورو هرکلی وکړي. زموږ د مهاجرت حقوقي خدماتو ټیم د اګست له میاشتې راهیسې د نږدې 100 بشردوستانه پیرول غوښتنلیکونو په ثبتولو کې مرسته کړې، چې د USCIS دوسیه کولو فیسونو کې زرګونه ډالر پوښلي.
د اکتوبر په میاشت کې، د بشردوستانه پیرول غوښتنو په اړه د پرمختګ د نشتوالي په اړه اندیښمن، JFCS ختیځ خلیج د پروژې انار (د مدافعې او سرچینو لپاره افغان شبکه) او 112 نورو سازمانونو سره یو پرانیستی لیک لاسلیک کړ چې د متحده ایاالتو حکومت څخه یې وغوښتل چې مخ په زیاتیدونکي شاتړ ته رسیدګي وکړي. د افغانانو لپاره د بشردوستانه پیرول د غوښتنو په پروسس کې پاتې راتلل.
میاشتې وروسته، USCIS په پای کې د دې قضیو پروسس پیل کړ – یوازې د دوی ردولو لپاره.
پدې اونۍ کې په متحده ایالاتو کې د مهاجرت مدافع وکیلانو لخوا ترلاسه شوي د رد لیکونو څپې – د لومړي ځل لپاره – د سختو نویو معیارونو یوه مجموعه چې د افغان بشردوستانه پیرول غوښتونکي لوی اکثریت بې برخې کوي. د کیرا په وینا S. “په دې اونۍ کې د دې انکار لیکونو بیاکتل شوي نسخې په متحده ایالاتو کې د مهاجرت د وکیلانو په لارښود کې راڅرګند شوي،” لیلین وویل، د JFCS ختیځ خلیج کې د مهاجرت حقوقي خدماتو رییس. هیچا د “شواهد لپاره غوښتنه” د ترلاسه کولو راپور نه دی ورکړی، لکه څنګه چې د USCIS د قضیې ردولو دمخه دودیز دی. “د دې پرځای ، موږ ټولو دا فلیټ انکارونه ترلاسه کړل.”
د نورو شیانو په مینځ کې، د USCIS انکار لیکونه له غوښتونکو څخه غواړي چې “د یوې معتبرې دریمې ډلې سرچینې څخه اسناد چمتو کړي چې په ځانګړې توګه ګټه اخیستونکي او هغه جدي زیانونه وپیژني چې دوی ورسره مخ دي او د ګټه اخیستونکي په موقعیت کې د زیان احتمال ورکوي”.
USCIS راپور ورکوي چې د 30,000 څخه ډیر ورته غوښتنې یې ترلاسه کړې. په هر شخص کې $ 575، USCIS شاید د دې فایلونو څخه د غوښتنلیک فیس شاوخوا $ 1,725,000 ترلاسه کړي، دا پروسه د کلاسیک “بیت او سویچ” درغلۍ په څیر ښکاري.
لیلین وویل، “USCIS نه یوازې یو خورا لوړ شواهدو معیارونه رامینځته کړي، بلکې دا د حقیقت څخه وروسته دا سخت نوي معیارونه اعلانوي او په پاتې غوښتنلیکونو کې یې په شاقه توګه پلي کوي.” موږ پیرودونکي لرو چې د میاشتو لپاره د ځواب په تمه یو. په داسې حال کې چې دوی انتظار کوي، د کورنۍ غړي یې د طالبانو لخوا وتښتول شول. افغانان د طالبانو له خوا د ښکار په وخت کې په پټو، یخچالونو او کافي خوراکي توکو کې پرته دي. همدا اوس د میز فلپ کول اساسا غیر عادلانه دي.
“د USCIS دا نوې اړتیاوې د بشري ناورین سره مطابقت نلري.” لیلین تشریح کوي. “USCIS نشي کولی له افغانانو څخه چې د خپل ژوند لپاره تښتي تمه نشي کولی چې د دوی د شکنجه کونکي په استازیتوب یو نوټر شوی بیان وړاندې کړي.”
د USCIS د انکار لیکونه د افغان متحدینو بشپړ پریښودل په ګوته کوي چې د متحده ایالاتو حکومت د هغو خلکو په ایستلو کې پاتې راغلی چې له ځورونې ویره لري له افغانستان څخه د وتلو لاره ومومي ترڅو دوی د ملګرو ملتونو له لارې د پناه غوښتنې دریځ ته لاړ شي. د دې کړنلارې ستونزه دا ده چې د کډوال دریځ ترلاسه کول ټول عمر وخت نیسي.
لیلین وویل، “د دې پر ځای چې د خورا محدودو معیارونو برابرولو پر ځای، USCIS باید یو افغان پارول پروګرام جوړ کړي چې د عامه خطر پر بنسټ پارول ته اجازه ورکړي، پرته له دې چې د انفرادي زیان ځانګړي شواهدو ته اړتیا ولري.”
طالبان نور په متحده ایالاتو کې خبر نه دي، مګر د مهاجرت مدافعین زموږ د مراجعینو څخه اصلي کیسه اوري. دا یوازې د وخت خبره ده مخکې لدې چې دوی له متحده ایالاتو سره د دوی د تړاو له امله وهل ، شکنجه یا ووژل شي ، یوازې د دې لپاره چې دوی ثابت کړي چې دوی واقعیا په خطر کې دي ، دا د نفرت وړ دی.
متحده ایالات نشي کولی د افغانستان لاسونه ومینځي او پرمخ ولاړ شي. د امریکا متحده ایالات مسؤلیت لري چې د افغان بشردوستانه پیرول غوښتنې په عادلانه توګه وڅیړي او د هغې ژمنې تعقیب کړي چې هیڅوک یې نه پریږدي.